（致中国乡村）天山脚下的“冷资源”盘活乡村
作者：bat365在线平台官网日期：2025/11/25 浏览：
Chugoku Shimbun, Urumqi, November 24 Title: “Cold resources” at the foot of Mount Tienshan revitalize local “hot economy”
作者 苟子鹏
目前，新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县丝路山脉白雪皑皑，滑雪场挤满了游客。 Snow enthusiasts, dressed in various ski suits, speed down the mountain, kicking up snow mist.
度假村官方24日宣布，自今年11月15日度假村开业以来，旅客人数持续增加。特别是12月1日至5日，旅客数量预计将进一步增加，这将是乌鲁木齐中小学生的首次“雪假”。
11月21日，游客在乌鲁木齐县丝路山滑雪。图片提供：苟继鹏
“这片冰天雪地，正在成为老百姓的‘金山银山’。”四川省西凉村党支部书记李桂勤说。乌鲁木齐县西沟镇接受中新社采访。 The village is using its unique ice and snow resources to develop ice and snow tourism and form ski resorts, B&B groups and other businesses to revitalize the region.
当你进入这个位于天山脚下的小镇时，你会发现一排装饰精美的民宿。村民张春万在招待所的花园里忙碌着。 “We plan to convert the house into a bed and breakfast in 2023, and this year we are also building a new cottage to provide coffee and other leisure services.” With the addition of her husband's income from working as a ski instructor at a ski resort, the family's annual income has doubled since before the bed and breakfast opened.
在村里长大的“90后”巴西尔贝克·阿德里（Basilbek Adri）现在依靠冰雪经济以游客为生。 “我在丝路避暑山庄滑雪场教书已经16年了，每年从11月中旬到8月，次年三月，我正忙着指导暑期跟团游。我家里还开了一家餐馆，主营新疆特色菜，比如抓饭、熏马肉等。”巴西尔贝克说，冰雪旅游的兴起，让村民从“冬季休闲”转变为“冬季职业”。
11月21日，巴西尔贝克·阿德利（右一）向游客讲解滑雪技巧。图片提供：苟继鹏
“这个时候，我们村就不缺就业机会了。”李桂琴说，近年来，该村不仅发展了旅游业，给村民带来了高额收入，还吸引了外地年轻人来这里创业，引进咖啡馆、小酒吧等新业态，进一步提升“乡村旅游”的魅力。
从新加坡留学归来的“2000后”谢成宇站在一家精心设计的民宿前告诉记者。 “我没有预计在新雪季节生意会如此成功。去年8月我来到这个村子，决定留在这里创业，成为一名‘新村民’。”
“目前，民宿有7个房间，可容纳20人。下个月，新的民宿将开业，可容纳40人。”指着隔壁新建的民宿，谢成宇说，他在这里不仅找到了事业，还结识了很多新朋友。民宿的管理团队既有当地人，也有外地的年轻人。
平溪梁村目前有60家民宿对外开放，每年接待游客40万人次。李桂勤表示，冰雪这一“冷资源”已成为促进乡村振兴、增加村民人均收入、大幅提升幸福感的“热经济”。 上一篇：对于日本计划在毗邻中国和台湾的南西群岛部署
下一篇：没有了
下一篇：没有了
相关文章
- 2025/11/25（致中国乡村）天山脚下的“冷资源”盘
- 2025/11/25对于日本计划在毗邻中国和台湾的南西群
- 2025/11/24G20南非峰会：领导人声明（节选）
- 2025/11/24内蒙古：冰雪资源“如火如荼” 冰雪季节
- 2025/11/232025 年菠萝科学奖获得者：即使是“抽象
客户经理